Un groupe, ses femmes & hommes, ses dirigeants et ses clients :
Déjà un demi-siècle de succès !

1er mars 1957
L'hélicoptériste Sud Aviation, aujourd'hui Eurocopter naît à Marignane. L'agence marseillaise de la S.E.A.T. "Société d'Études, Assistance & Traduction", qui deviendra T.E.E.T., obtient un contrat pluriannuel de traduction qui dure encore.

26 octobre 1959
Première pierre du site du CEA Cadarache qui sera inauguré par le Général de Gaulle en 63.
Dès la construction, l'agence S.E.A.T. obtient un contrat pluriannuel de traduction qui dure encore...

1er janvier 1966
Jean ROUSSEL rachète l'agence et constitue à Marseille la société-mère de notre groupe :
T.E.E.T., Traductions Études Éditions Techniques.Half a century of success : l'aéronautique militaire, l'armement...

1er février 1976
Jeune professeur de langues, Éric BON est recruté comme relecteur junior et placé en formation technique.
Il est alors enseignant au Lycée Lacordaire, puis à l'Université de Provence...

1er janvier 1983
J-R, Président, prend comme associé E-B, devenu Chef de service T.E.E.T. : Création de la filiale TFD, Traduction – Formation – Documentation...

1er juin 1984
Le Groupe T.E.E.T.-TFD devient T.E.E.T.-SEFIP, traduction & imprimerie. E-B est directeur technique, J-R consultant...

1er décembre 1985
E-B crée le cabinet TRANSWORD traductions techniques et certifiées...

29 avril 1988
Pierre LEBAIGUE (Buvorit Paris, ex-ingénieur d'essais Snecma) s'associe à E-B dans la reprise de T.E.E.T. avec J-R comme consultant...

3 janvier 1989
Conversion du cabinet en Am TRANSWORD Sarl, constitution du groupe TRANSWORD-T.E.E.T...

1er juillet 1989
Sylvie ODEZENNE, traductrice indépendante, crée à Marseille la société ATI, Assistance Traduction Interprétariat, sous-traitante dédiée...

30 septembre 1997
S-O devient associée cogérante d'Am TRANSWORD et transforme ATI en Ati TRANSWORD Grenoble, en partenariat avec E-B.
Cible : la haute technologie...

1er septembre 1999
Création d'Abc TRANSWORD à TOULOUSE, avec Patrice VIGNÈRES (Société TIERCE).
Cible : L'aéronautique civile...

Février 2001 – Dépôt légal
Publication d'un 1er dictionnaire de traduction sur le génie civil, l'architecture et la construction, 70 000 termes
(Eric Bon). D'autres suivront : composites et plastiques, aéronautique...

1er septembre 2003
Ouverture d'une antenne commerciale à Paris...

5 mai 2005
Signature à Genève l'accord technique entre l'UE et le Japon : Phase d'étude de construction du projet ITER à Cadarache. Le Groupe TRANSWORD-T.E.E.T. obtient un contrat pluriannuel de traduction et de création de tous les glossaires...

1er janvier 2010
Ouverture d'une agence Ati TRANSWORD à Lyon...

1er février 2010
Rachat de l'activité traduction AAA à PARIS, création d'AAA TRANSWORD. Cibles : marchés industriels, traductions juridiques, traductions financières...

14 septembre 2011
Rachat d'ActivAction, création d'ActivAction TRANSWORD Paris (tourisme, hôtellerie de luxe, communication)...

© 2018 - Transword

Back to Top